stanziare

stanziare
somma di denaro allocate, earmark
* * *
stanziare v.tr. to allocate, to appropriate, to set* aside: stanziare un fondo per gli immigrati, to set aside a fund for immigrants; stanziare una somma per la costruzione di un ospedale, to appropriate (o to allocate) a sum for the building of a hospital // (amm.) stanziare una spesa in bilancio, to enter an expense in the budget (o to budget for an expense)
v. intr. (mil.) to be quartered, to be garrisoned.
stanziarsi v.intr.pron. to settle, to establish oneself: i popoli germanici si stanziarono in questa zona, Germanic peoples settled in this area.
* * *
[stan'tsjare]
1. vt
to allocate
2. vip (stanziarsi)
(gen) to settle, Mil to be stationed
* * *
[stan'tsjare] 1.
verbo transitivo to allocate [fondi] (per for)
2.
verbo pronominale stanziarsi [popolazione] to settle
* * *
stanziare
/stan'tsjare/ [1]
I verbo transitivo
 to allocate [fondi] (per for)
II stanziarsi verbo pronominale
 [popolazione] to settle.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • stanziare — /stan tsjare/ [der. di stanzia, var. ant. di stanza dimora ] (io stànzio, ecc.). ■ v. tr. (finanz.) [stabilire di versare una somma per uno scopo, con la prep. per del secondo arg.: s. centomila euro per la ricostruzione di una zona terremotata ] …   Enciclopedia Italiana

  • stanziare — stan·zià·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. CO destinare una somma di denaro a un determinato scopo, iscrivere una spesa in un bilancio preventivo: il comune stanzierà venti milioni per il festival Sinonimi: assegnare, erogare. 2a. v.tr. OB deliberare,… …   Dizionario italiano

  • stanziare — {{hw}}{{stanziare}}{{/hw}}A v. tr.  (io stanzio ) Inserire una spesa in un bilancio preventivo. B v. intr.  ( aus. avere ) Dimorare. C v. intr. pron. Prendere dimora stabile in un luogo: gli invasori si stanziarono a sud …   Enciclopedia di italiano

  • stanziare — A v. tr. mettere in bilancio, inserire in bilancio, preventivare, assegnare, erogare, decretare, dotare, predisporre, stabilire B v. intr. (ant.) dimorare C stanziarsi v. intr. pron. stabilirsi, domiciliarsi, fissarsi, impiantarsi, insediarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbellimento — ab·bel·li·mén·to s.m. 1. CO l abbellire: stanziare fondi per l abbellimento dei parchi pubblici | ciò che abbellisce, ornamento: abbellimenti stilistici, poetici; anche fig. Sinonimi: miglioramento | addobbo, decorazione, ornamento. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • assegnare — as·se·gnà·re v.tr. (io asségno) AU 1a. attribuire, riconoscere qcs. a qcn.: assegnare un vitalizio, una rendita, una pensione | conferire: assegnare un premio, un trofeo Sinonimi: dare, erogare, riconoscere, stanziare | aggiudicare, consegnare.… …   Dizionario italiano

  • erogare — e·ro·gà·re v.tr. (io èrogo) CO 1. destinare una somma, spec. in beneficenza o per realizzare opere pubbliche Sinonimi: assegnare, devolvere, stanziare. 2. distribuire, fornire: erogare l acqua, il gas, l energia elettrica; questo motore eroga una …   Dizionario italiano

  • reinsediare — re·in·se·dià·re v.tr. (io reinsèdio) CO 1. investire nuovamente di una carica, di un ufficio: reinsediare un ministro 2. stanziare nuovamente nella sede precedentemente occupata: l associazione è stata reinsediata nei vecchi locali {{line}}… …   Dizionario italiano

  • stanziamento — stan·zia·mén·to s.m. CO 1. destinazione di una somma di denaro per una spesa specifica, spec. in sede di bilancio preventivo; la somma stessa stanziata: uno stanziamento di fondi per gli aiuti umanitari 2. lo stanziarsi in una determinata zona;… …   Dizionario italiano

  • stanziato — stan·zià·to p.pass., agg. → stanziare, stanziarsi …   Dizionario italiano

  • talassofilia — ta·las·so·fi·lì·a s.f. TS biol. tendenza di piante e animali a stanziare vicino al mare {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO: comp. di talasso e filia …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”